Buscar en el blog (Search in the blog)

2024/01/27

ENG/ESP: Bizarre Marine Criatures - Criaturas Marinas Extrañas

  • Las profundidades marinas apenas se conocen, y las nuevas especies que se descubren no dejan de sorprendernos. Les dejo una pequeña muestra de las especies marinas más extrañas encontradas hasta la fecha. Ellas son:
  • The deep sea is poorly known, and we not cease to surprise as new species are discovered. Below you can take a glance to  a small sample of bizarre marine species discovered.

1) Pez Ojos de Barril (en inglés: barreleye; Macropinna microstoma) del Océano Pacífico luce sus barriles de color verde altamente sensibles dentro de su cabeza transparente. es la única especie de pez del género Macropinna, perteneciente a la familia Opisthoproctidae. Miden unos 15 centímetros y es reconocible por su cabeza transparente en oposición a la opacidad del resto del cuerpo. Se encuentran entre los 600 y 800 metros de profundidad. Encima de su boca tiene dos orificios negros que por su posición pueden parecer los ojos, en cambio son sus órganos olfativos. El pez ve a través de su cráneo transparente por medio de los órganos verdes que están dentro de dicho cráneo con una visión periférica grandísima pudiéndolos mover en todas las direcciones. Son unos ojos tubulares, muy sensibles a la luz. Este hecho le permite tener un campo de visión muy amplio. Este ejemplar, descubierto vivo en 2004 en las aguas profundas frente a la costa central de California por el Instituto de Investigación de la Bahía de Monterey (siglas en inglés: MBARI), es el primer espécimen vivo de este tipo que se ecuentra con su cabeza transparente intacta. , ya se sabía de su existencia  desde 1939, sólo a partir de muestras destrozadas arrastradas a la superficie por las redes.  
Fuentes (2): 1) nationalgeographic.com
2) wikipedia (español)

1) Barreleye (Macropinna microstoma) from the Pacific Ocean, showing off its highly sensitive green barrels within its clear head. It actually is the only fish species of the genus Macropinna, belonging to the family barreleyes. They measure about 15 centimeters and is recognizable by its transparent head as opposed to the opacity of the body. They are between 600 and 800 meters deep.
Over his mouth has two black holes that resemble eyes position may seem, however are their olfactory organs. The fish sees through her skull through the transparent green bodies that are within the skull with a great peripheral vision and that can be moved in all directions. Tubular eyes are very sensitive to light. This allows it to have a very wide field of view.
This specimen, discovered in 2004 living in the deep waters off the central California coast by the Research Institute Monterey Bay (MBARI), is the first live specimen of its kind with its head transparent intact. Already knew of its existence since 1939, only from broken  samples pulled to the surface by the networks.
Fonts (2): 1) nationalgeographic.com
2) wikipedia (Spanish)

2) Engullidor negro (Melanocetus johnsonii) pertenece a  familia de los Melanocetidae, y habita en el trópico. Se encuentra a profundidades de 3.000 - 4.000 metros. Tiene una especie de antena sobre su cabeza que brota de su nariz en forma de caña repleta de bacterias bioluminiscentes que se ilumina como señuelo para atraer a otros peces que confunden este órgano con gusanos u otro organismo siendo al final sus presas, atrapándolas con sus grandes dientes, y tiene una gran boca que puede tragar ejemplares de más del doble de su propia longitud. Es una forma de aprovechar la falta de comida en estas zonas.Son peces pequeños, las hembras alcanzan un tamaño máximo de 20 centímetros y los machos son muchísimo menores, sobre la décima parte que las hembras, el máximo conocido es de 2,8 centímetros. Los machos del engullidor negro Melanocetus johnsonii son mucho más pequeños que las hembras. Para procrear, se enganchan a la hembra mordiéndola, pero sólo durante un tiempo limitado. En otras especies, sin embargo, los machos pueden fusionarse de forma duradera con el cuerpo de la hembra.
Fuentes (2): 1) mundo-geo.es
2) Wikipedia (español)

2) Humpback anglerfish or blackdevil (Melanocetus johnsonii): This bizarre fish belongs to family Melanocetidae, and lives in the tropics. It lies at depths of 3,000 - 4,000 meters. It has a sort of antenna on his head that flows from its nose in the form of bioluminescent bacteria-laden cane that lights up as a decoy to attract other fish who mistake the body with worms or other body being ultimately their prey, trapping them with its big teeth. Besides, It can swallow prey twice its own length with its big mouth. It's a way to use the lack of food in these small fish habitats. Females reach a maximum size of 20 inches and the males are much smaller, about one-tenth of their bodies, (about 2.8 inches). To reproduce, the male hooks to the female body by biting her, but only for a limited period. In other species, however, males can be fused to a female's body sustainably.
Fonts (2): 1) world-geo.es
2) Wikipedia (Spanish).


3) Pez Lobo (Anarhichas lupus): Pertenece a la familia de los Anarichádidos, y vive en el Atlántico norte y en el Ártico. Llega al metro y medio de longitud, con el cuerpo cilíndrico en su parte delantera y aplanado en la parte caudal. De piel suave y resbaladiza, con las escamas casi escondidas en la piel. La leta dorsal se extiende por casi toda la espalda de forma similar a la aleta anal, las aletas pectorales son grandes y redondeadas, mientras que no tiene aletas pélvicas.Sus dientes están muy bien desarrollados y los distingue de otros miembros de la familia: son cónicos en la parte frontal de la mandíbula, y en forma de molares en los costados. Es común en las aguas poco profundas de las costas de Escandinavia, Islandia y Groenlandia, así como en el norte de las islas Británicas. Es un depredador nato. Utiliza sus dientes y una placa ósea en la parte superior de la boca para quebrar conchas de moluscos y caparazones de diversos invertebrados, sobre todo crustáceos, de los cuales se alimenta.
Fuente: 1) Wikipedia (español)
 
3) Atlantic wolffish, Seawolf (Anarhichas lupus): It belongs to the family Anarichadidae, and it lives in the North Atlantic and Arctic. It is five feet and a half long, with a cylindrical body at the front and flat in the caudal. It skin is soft and slippery, almost hidden by the scales on the skin. The dorsal fin spans almost the entire back similar to the anal fin, the pectoral fins are large and rounded, while it has no pelvic fins. Its teeth are well developed and quite different from other members of the family. They are tapered at the front of the jaw, and molar-shaped on the sides.It is common in the shallow waters off the coast of Scandinavia, Iceland and Greenland as well as in northern British Isles. It was born to be a predator. He uses his teeth and a bone plate in the upper mouth to break the shells of mollusks and shells of various invertebrates, mainly crustaceans, which it feeds.
Font: 1) Wikipedia (Spanish)


4)  Pez Hielo (Notothenioidei): El Pez hielo común pertenecen al orden de los perciformes y son en su mayoría habita en las aguas frías de la plataforma continental que rodea la Antártida donde son el grupo de peces mayoritario, aunque algunas especies colonizan la Tierra del Fuego (América) y el sur de Nueva Zelanda.. La mayoría de los Notothenioideos viven a temperaturas de agua de mar de entre -2 º C y 4 ° C. El Pez hielo de la Antártida no tiene glóbulos rojos. La absorción de agua de mar le proporciona suficiente oxígeno para su metabolismo lento.
Fuente: 1) Wikipedia (español)

4) Icefish (Notothenioidei): The icefish belongs to order Perciforms and are mostly living in the cold waters of the continental shelf surrounding Antarctica where they are the major group of fishes, although some species colonized Tierra del Fuego ( America) and southern New Zealand . Most Notothenioids live at seawater temperatures of between -2 º C and 4 ° C. The Antarctic ice fish has no red blood cells. The absorption of sea water provides enough oxygen for their slow metabolism .
Font: 1) Wikipedia (Spanish)

5) Calamar vampiro (Vampyroteuthis infernalis, lit. "calamar vampiro del infierno") es un pequeño  cefalópodo de aguas profundas que se encuentra en aguas templadas y tropicales de todo el mundo. Sus filamentos sensoriales retráctiles únicos justifican el emplazamiento del calamar vampiro en su propio orden: Vampyromorphida Como una reliquia filogenética, es el único superviviente conocido de su orden. Con un máximo de 30 cm de longitud total, el calamar vampiro no es una amenaza para los humanos. El color de sus 15 cm de cuerpo gelatinoso varía entre el negro intenso y el rojizo pálido, dependiendo del lugar y las condiciones de luz. Una capa de piel conecta sus ocho brazos, cada uno de ellos forrado con hileras de espinas carnosas o cirros; el interior de esta "capa" es negro. Sus límpidos y globulares ojos son proporcionalmente los más grandes del Reino Animal con 2,5cm de diámetro. Los adultos maduros tienen un par de oídos externos como finas proyecciones de los laterales del manto. El potente pico de sus mandíbulas es blanco como el marfil. El calamar vampiro está cubierto enteramente de órganos productores de luz llamados fotóforos. El animal tiene un gran control sobre los órganos, y es capaz de producir flashes de luz que desoriente desde fracciones de segundo a varios minutos de duración. Los cromatóforos (órganos pigmentados) comunes en la mayoría de los cefalópodos están pobremente desarrollados en el calamar vampiro. Si bien esto significa que el animal no es capaz de cambiar el color de su piel de forma brusca como el resto de los cefalópodos, tal estrategia no es necesaria en las oscuras profundidades en las que vive. El calamar vampiro habita entre los 600 y los 900 metros o más.
Fuentes (2): 1) Wikipedia (español)
2) mbari.com

5) Vampire squid (Vampyroteuthis infernalis) is a small deep-sea cephalopod found in temperate and tropical waters worldwide. Its unique retractile sensory filaments justify the location of the vampire squid in its own order: Vampyromorphida It is the only known survivor of his order. With up to 30 cm in total length, the Vampire Squid is no a threat to humans. The color of its body ranges from deep black and pale reddish, depending on location and lighting conditions. A layer of skin connects its eight arms, each lined with rows of fleshy spines or cirri; inside this "layer" is black. Its limpid, globular eyes are proportionally the largest in the Animal Kingdom, with a diameter of 2.5 cm. Mature adults have a pair of outer ears as thin lateral projections of the mantle. The powerful jaws peak is white as ivory. The Vampire Squid is covered entirely in light-producing organs called photophores. The animal has great control over the organs, and is capable of producing flashes of light that disorient potential predator from seconds to several minutes. The chromatophores (pigmented organs) common to most cephalopods are poorly developed in the vampire squid. While this means that the animal is unable to change the color of their skin abruptly like other cephalopods, such a strategy is not necessary in the dark depths in which it lives. The vampire squid lives between 600 and 900 meters or more.
Fonts (2): 1) Wikipedia (Spanish)
2) mbari.com

6) Pez Víbora (Chauliodus sp): Es el nombre de un género de peces abisales pertenecientes a la familia Stomiidae que alcanzan tamaños de entre 3 y 6 dm de longitud. Como otros peces abisales, los peces del género Chauliodus utilizan órganos bioluminescentes (fotóforos) para cazar y atrapar presas en las profundidades cuando laFuentes luz solar no penetra en el fondo. Tienen luces en su cuerpo, localizadas en el vientre y en el final de una aleta para atraer presas.
Fuentes (2): 1) Wikipedia (español); 2) vistalmar.es

6) Viperfish  (Chauliodus sp): Is the name of a genus of deep-sea fishes belonging to the family Stomiidae. They are about 3-6 cm long. Like other deep-sea fishes, this fish uses its bioluminescent organs (photophores) to chase and catch preys in the depths where sunlight is absent. These lights are located in the belly and at the end of a fin to lure preys.
Fonts / Fonts (2): 1) Wikipedia (Spanish); 2) vistalmar.es

7) Granadero Gigante (Albatrossia pectoralis): Es el único miembro del género Albatrossia, que se encuentra en el norte del Pacífico, desde el norte de Japón a los mares de Bering y de Ojotsk, al este con el Golfo de Alaska, y al sur hasta el norte de Baja California en México, a profundidades de entre 140 y 3.500 m. Su longitud es de hasta 2,1 m. El granadero gigante tiene la característica cola muy alargada y puntiaguda de la rattails.
Fuentes (2): 1) Wikipedia (inglés) 
2) scienceray.com

7) Giant grenadier (Albatrossia pectoralis): It is a very large rattail, the only member of the genus Albatrossia, found in the north Pacific from northern Japan to the Okhotsk and Bering seas, east to the Gulf of Alaska, and south to northern Baja California in Mexico, at depths of between 140 and 3,500 m. Its length is up to 2.1 m.The giant grenadier has the usual greatly elongated pointed tail of the rattails.
Fonts(2): 1) Wikipedia (inglés) 
2) scienceray.com

8) Tiburón duende rosado (Mitsukurina owstoni) Es una especie de tiburón bastante inusual en cuanto a su morfología, pues presenta una notoria prolongación a modo de morro que sobresale de su hocico, unas mandíbulas de libre desplazamiento (es decir, se mueven hacia adelante cuando abre la boca), y un color muy extraño,rosado o rojizo con el dorso gris. El tiburón duende es el único miembro vivo de la familia Mitsukurinidae. El primer espécimen capturado fue por un pescador cerca de la costa de Yokohama en 1898, el cual lo nombró "tenguzame" que en el japonés significa,"pez duende" o "pez tengu". La criatura medía un metro y medio. Otro espécimen fue cautivado y mantenido en la universidad de Tokai Japón, y murió después de una semana. El hocico tiene forma de lámina, muy alargada y aplanada, con ojos pequeños y numerosos dientes frontales largos y puntiagudos; la mandíbula es larga, estrecha y puede proyectarse ostensiblemente hacia el exterior. Las aletas dorsales son pequeñas y redondeadas, como los pectorales: la aleta anal y las aletas pélvicas son más grandes que las dorsales. El cuerpo es fláccido y comprimido lateralmente; la coloración es blanca con matices rosados en el tronco y azulada en las aletas. Se alimenta de peces, crustáceos y cefalópodos, en cuya búsqueda sin duda le resulta muy útil el largo hocico, dotado de sensibles electrorreceptores. Mide entre 200 y 300cm (a veces hasta 350cm). Habita en el Océano Atlántico occidental y oriental, océano Índico occidental, océano Pacífico occidental desde Japón hasta Australia.
Fuentes (2): 1) bukisa.com; 2) Wikipedia (español)

8) Goblin shark (Mitsukurina owstoni): It is a species of shark quite unusual in its morphology, since it shows a marked prolongation as a snout that protrudes from its mouth, jaws free movement (ie, move forward when it opens its mouth), and a very strange color, pink or red with gray back. The goblin shark is the only living member of the family Mitsukurinidae. The first specimen was caught by a fisherman off the coast of Yokohama in 1898, which named it "tenguzame" which in Japanese means "ghost fish" or "tengu fish". The creature measured five feet. Another specimen that was captured and held in Japan Tokai University, died after a week. It has a sheet-shaped, very elongated and flattened snout, with numerous small and long pointed front teeth, and its mandible is long and narrow and can be projected outward visibly. The dorsal fins are small and rounded, like the pectoral ones: the anal fin and pelvic fins are larger than the ridges. The body is limp and laterally compressed, the color is white with pink shades on the trunk and bluish fins. It feeds on fish, crustaceans and cephalopods, whose quest was no doubt very useful long snout, equipped with sensitive electroreceptors. Measured between 200 and 300cm (sometimes up to 350cm). It inhabits in the western and eastern Atlantic, western Indian Ocean, Western Pacific Ocean from Japan to Australia.
Fonts (2): 1) bukisa.com
2) Wikipedia (español)

9) Loose-Jawed fish (Aristostomias grimaldii): Es una especie de pez de la família de los Stomiidae y del orden Estomiformes. Mide de 13 cm a 18cm; Habita entre los 25-800m de profundidad. Se encuentra en el Océano Atlántico, Océano Índico y Océano Pacífico. Tiene grandes y afilados dientes.
Fuentes (2): 1) lh6.ggpht.com
2) bukisa.com

9) Loose-Jawed fish (Aristostomias grimaldii): It is a fish species of the family Stomiidae and order  Estomiiformes. It measures 13 cm to 18cm. It is found between 25-800m deep. It is located in the Atlantic Ocean, Indian Ocean and Pacific Ocean. It has large, sharp teeth.
Fonts (2): 1) lh6.ggpht.com; 2) bukisa.com

10) Pez pelícano (Eurypharynx pelecanoides): Es un pez abisal raramente visto por los humanos aunque estas criaturas se enganchan de vez en cuando en las redes de los pescadores. Este pez con la forma de una anguila, es la única especie del género Eurypharynx y de la familia Eurypharyngidae. Pertenece al orden Saccopharyngiformes, los cuales están estrechamente relacionados con las verdaderas anguilas. El rasgo más distintivo del pez pelícano es su enorme boca, mucho más grande que su cuerpo. La boca está sin apretar mediante una articulación y puede abrirse bastante para engullir a un pez de mayor tamaño que él mismo. La madíbula inferior, parecida a una bolsa, recuerda a la mandíbula de un pelícano, de ahí su nombre. El estómago puede estirarse y expandirse para alojar comidas grandes. El pez pelícano utiliza una larga cola, con forma de látigo, para moverse; al final de la misma posee un órgano luminoso cuya finalidad es atraer a las presas. El pez pelícano se alimenta principalmente de peces, camarones y plancton. Puede alcanzar un tamaño que va desde los 61 cm hasta el metro de longitud y se le puede encontrar en mares tropicales y subtropicales en profundidades de 900 a 8000 metros.
Fuentes/Fonts (2): 1) purpleslinky.com/
 2) wikipedia (español)

10) Pelican eel (Eurypharynx pelecanoides):: A deep-sea fish rarely seen by humans, though the creatures are occasionally snagged in fishermen nets. The fish shape resembles an eel, and it is the only species of the genus Eurypharynx and family Eurypharyngidae. It belongs to the order Saccopharyngiformes which are closely related to the true eels. The most distinctive feature is its enormous pelican fish mouth, much bigger than its body. The mouth is loosely-hinged, and can be opened wide enough to swallow  fishes larger than itself. The lower jaw line, like a bag, is similar to that of the pelican, hence its name. The stomach can stretch and expand to accommodate large meals. The Pelican fish uses to move a long whip-shaped tail, and at the end of it has a luminous body which aims to attract prey. It feeds mainly on fishes, shrimps and plankton. It can reach a size ranging from 61 cm to 1m and can be found in tropical and subtropical seas at depths of 900 to 8000 meters.
Fonts (2): 1) purpleslinky.com
2) wikipedia (español)

11) Pescador Peludo (Polynema caulophryne) Fue descubierto por un equipo de filmación de la BBC, durante la creación de la serie documental "El Planeta Azul".  La hembra es aproximadamente del tamaño de una pelota de fútbol (mide unos 20cm) y su cuerpo está cubierto de largas antenas, que se utilizan para detectar los movimientos de cualquier presa cercana. El macho es una décima parte del tamaño, aproximadamente del tamaño de una pelota de ping-pong. El macho tiene una relación parasitaria con la hembra, pues puede pegarse a su cuerpo e incluso, llegar a fundirse con su torrente sanguíneo. A perdido el «cebo» luminoso en la punta de esa especie de "caña de pescar" que tienen otros peces pescadores de aguas profundas. En este caso, la punta de la atracción está obstruida con una masa de pelos pálidos, cuya función sigue siendo desconocida. Sus apéndices elaborados táctiles y la ausencia total de luz que emiten los órganos indican que esta especie se sirve principalmente del sentido del tacto. Además, tiene un estómago expandible, de modo que es capaz de comer otros peces más grandes que él mismo.  Vive a más de 1000 metros (3.300 pies) debajo de la superficie del océano.
Fuentes (2): 1) Andrew Isles.com; 2) Wikipedia (inglés)

11) Hairy Angler (Polynema caulophryne) was discovered by a film crew from the BBC, during the creation of the documentary series "Blue Planet". The female is about the size of a soccer ball (measuring about 20cm) and its body is covered with long antennae, which are used to detect the movements of any prey nearby. The male is one-tenth the size, roughly the size of a ping-pong ball. The male has a parasitic relationship with the female, as it can stick to her body and even get to melt into her bloodstream. It has lost the "bait" light at the end of that kind of "fishing rod" with have others angler fishes from the deep sea. In this case, the tip of the attraction is clogged with a mass of pale hairs whose function remains unknown. These long appendices and the lack of any light emmiting source indicate that this species serves primarily of the sense of touch. It also has an expanding stomach so that it is capable of eating other fish bigger than itself — due to the scarcity of passing food. It lives more than 1000 meters (3,300 feet) below the ocean surface.
Fonts (2): 1) Andrew Isles
2) Wikipedia (inglés)

No comments:

Post a Comment

Featured entry

ENG-SPA: Fish in danger of extinction due to rising temperatures? (¿Peces en Peligro de Extinción debido al aumento de temperatura?)

  Atlantic Cod English version A recent study by the German Center for Integrative Biodiversity Research (iDiv) Halle-Jena-Leipzig has disco...

Popular entries